В Шотландии завершают начатую 100 лет назад покраску моста

Власти Великобритании объявили, что покраска шотландского железнодорожного моста Forth Rail Bridge закончится через четыре года. Для жителей Британии эти слова имеют особое значение – мост Форт стал для них настоящей притчей во языцех, так как покрасочные работы ведутся с момента его постройки в 1890 году, передает Би-би-си.

Выражение "это все равно что красить мост Форт" стало достоянием фольклора британцев. Поговорка, занесенная в Кембриджский словарь идиом (Cambridge International Dictionary of Idioms), имеет расшифровку: "если починка или улучшение чего-то похоже на покраску моста Форт, имеется в виду, что это занимает так много времени, что к тому моменту, как работа закончится, придется начинать ее снова".

Покраска моста, который пересекает реку Форт между городами Северный Квинзферри и Южный Квинзферри, что неподалеку от Эдинбурга, длится уже более ста лет. Стоимость работы обошлась компании Network Rail, владельцу и оператору железнодорожной инфраструктуры Великобритании, в 74 млн фунтов стерлингов (150 млн долларов).

По словам представителей компании, маляры сложат, наконец, свои кисти в 2012 году. "Команда, работающая в данное время над мостом, уже закончила самую трудную часть работы", - сказал глава Network Rail Ян Каучер (Ian Coucher).

Источник

Мой блог находят по следующим фразам

Записи, которые будут Вам интересны:

На Ямайке будет развиваться религиозный туризм Для того чтобы увеличить интерес иностранцев к Ямайке, правительство решило развивать здесь религиозный туризм. Первым ...

В Кении открываются чайные Частью программы Чайного Совета Кении (Tea Board of Kenya, TBK) по повышению внутреннего потребления чая ...

Конный туризм Путешествие на лошадях - конный туризм - оказывает оздоровительное воздействие. Там, где население традиционно ...

Имперские столицы Марокко Рабат - современная столица Марокко, основанная в конце XII в. близ античного поселения Сале. Средиземноморские ...

Отдых в подмосковье – Мещерский край Мещерский край – одно из красивейших мест средней полосы России, расположенное на стыке трех областей: ...

Категории: Вокруг света

Вам это будет интересно

Прекрасное зрение без очков! Как восстановить зрение без хирургии
	Узнайте Простой, Но Эффективный Метод, Который Гарантирует Прекрасное Зрение – Без Дорогостоящих И Опасных Хирургических Вмешательств В книге "Прекрасное Зрение Без Очков!"™ вы прочитаете.... Полный список простых, расслабляющих упражнений, которые могут быть выполнены в любом месте и в любое время для более четкого, ясного зрения. Детальную информацию, объясняющую разницу между чрезмерным напряжением зрения и напряженным зрением, причину этих дефектов и как нужно преодолеть их. Список того, что может навредить вашему зрению и нужный способ защитить свои глаза от потенциальной опасности. Узнать подробнее...
Как избавиться от аллергии. Вздохни свободно без лекарств!
	Вы хотите избавиться от аллергии натуральными домашними средствами, без применения лекарственных препаратов? Что вы получите от своего экземпляра книги "Как избавиться от аллергии": Безопасное натуральное средство для профилактики и лечения аллергии, которое всегда под рукой Свобода передвижения: больше не надо бояться никаких аллергенов Свобода от медицинских препаратов и их опасных побочных эффектов Вы можете вылечить аллергию у ваших близких и наслаждаться своей жизнью, свободной от аллергии Узнать подробнее...
Как остановить выпадение волос
	Вот только некоторое из того, что вы узнаете из книги "Как остановить выпадение волос. Все природные секреты восстановления и роста волос" Вновь вырастить волосы естественным образом действительно возможно. Есть простой тест, который вы можете сделать, чтобы сразу определить, вызвана ли потеря ваших волос генетическими или другими факторами. Есть большая разница между волосами, которые выглядят здоровыми и волосами, которые являются здоровыми. Почему таблетки могут сделать вас лысой. Узнать подробнее...